[Kuroriku]

Как можно назвать лекарство "утрожестан"? О_о

@темы: не спрашивайте, зачем мне это

Comments

[Tyrus]

утром жесть)))) да уж. Еще мне нравится препарат бронхипрет)))

[Kuroriku]

Tyrus, ага, и папазол ж) по ходу, названия эти выдумывают какие-то упоротые.

[Lele Ivanets]

Всегда полагала, что имена препаратов - это случайная сумма названий основных активных веществ. Но в латыни звука "ж" нет.

[Kuroriku]

Lele Ivanets, ну да, а "длянос" как получился? Думаю, тут все же и без нейминга не обходится. Но "утренняя жесть" - пока мой фаворит.

[Lele Ivanets]

Длянос - это даже не уверена медикаментозный ли преперат или сброд святых и грешных, как всякие колдрексы.
У них другой нейминг.

Как правило, при создании нового названия лекарства в него стараются включить информацию о сотаве, фармацевтических, фармакологических и фармакотерапевтических свойствах лекарственного препарата. ДЛя этой цели используют международную медицинскую терминологию, основой которой являются латинский и древнегреческий языки.
И далее с примерами.