Давно хотела. Но так просто он мне не дался, этот Дом. Ниже история про воровство книжных текстов, если что.
Сначала я долго наблюдала охи, ахи и творчество по мотивам. Наконец, ознакомившись с аннотацией, решила найти и узнать, что это такое, в конце-то концов. Нашла и скачала книгу. Дочитав до конца, я поняла, что многого в тексте просто не хватает. Что даже половину упомянутых в описаниях персонажей я не встретила.
Порыскав еще, я нашла Книгу 2. Удивившись, отчего она не была выложена на предыдущем ресурсе вместе с первым, скачала ее и тоже прочла. Но - о, божечки - в ней тоже не оказалось кучи событий и персонажей, которые мне были обещаны О_о Это было крайне странно. Но уж тут-то я перерыла всю округу и откопала-таки книжку целиком - три части и эпилог. И осилила, наконец, весь талмуд. До сих пор неясно, что за странные сайты мне попадались, где книгу выкладывали кусками. Но, надо сказать, в атмосферу самой истории эти странности вполне вписались.
Меня удивило, что она очень плохо написана, эта книжка. Язык писательницы по-графомански беден и коряв, текст изобилует тяжеловесными конструкциями, кишит канцеляризмами, даже орфографическими и пунктуационными ошибками, предложения плохо выстроены, а живая речь часто неестественна и не передает характеры героев. И этого будто вообще никто не замечает, будто так и надо писать. Ни один встретившийся мне рецензент ни слова не написал о безграмотности автора. Удивительно =)
Но, несмотря на этот кошмарный недостаток, книга мне понравилась. И это вот уже по-настоящему удивительно. Никогда прежде я не встречала захватывающей книги, автор которой был безграмотен и бездарно обращался со словом. Обычно это вещи тесно связанные, но не здесь. Сюжет хватает маленькими цепкими ручками за самую душу, а персонажи обладают мрачным, обволакивающим очарованием. Книга держит, не позволяет себя бросить, не дочитать. Главное в ней - та самая навязшая на зубах "атмосфера". Она там правда есть, кажется, ее можно пощупать. Или хотя бы вдохнуть.
И еще это книга, которую я никак не могу кратко описать. Если меня спросят, какая она - мне придет в голову слово "странная", но оно, это слово, абсолютно ничего не выразит. Невозможно оценить ее с точки зрения литературы - она антилитературна. Я думаю, этот текст можно лишь прочувствовать, и только.